Diane Ferland est aussi co-fondatrice de l’atelier de verre Cassandre, en collaboration avec l’artiste verrier Sylvie Bélanger. Fondé en 1995, l’atelier est le premier au Québec à se spécialiser dans l’art du verre coulé dans le sable. On y propose autant des œuvres uniques, des objets décoratifs que des pièces d’intégration architecturale sans oublier le volet cadeaux corporatifs.